为真主之外的而求知者所受的惩罚

为真主之外的而求知者所受的惩罚：

Œ-艾布胡莱赖（愿主喜悦他）的传述，他说：主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：

1- عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «مَنْ تَعَلَّمَ عِلْـماً مِـمَّا يُبْتَغَى بِـهِ وَجْهُ الله عَزَّ وَجَلَّ لا يَتَعَلَّمُهُ إلا لِيُصِيبَ بِـهِ عَرَضاً مِنَ الدُّنْيَا لَـمْ يَـجِدْ عَرْفَ الجَنَّةِ يَومَ القِيَامَةِ» يعني ريحها. أخرجه أبو داود وابن ماجه.

“学习获得真主喜悦的知识者；如果他学习知识的目的是为了获得今世的享受，在复生日，他闻不到天堂的气息”[1]

-凯阿布·本·马力克（愿主喜悦他俩）的传述，他说：我听主的使者（愿主赐福之，并使其平安）说：

2- وعن كعب بن مالك رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «مَنْ طَلَبَ العِلْـمَ لِيُـجَارِيَ بِـهِ العُلَـمَاءَ، أَوْ لِيُـمَارِيَ بِـهِ السُّفَهَاءَ، أَوْ يَصْرِفَ بِـهِ وُجُوهَ النَّاسِ إلَيْـهِ أَدْخَلَـهُ اللهُ النَّارَ». أخرجه الترمذي وابن ماجه.

“谁寻求知识是为了效仿学者，或者是为了与愚昧无知者辩驳，或者是为了博取人们的推崇，那么，真主必使其进入火狱。”[2]

[1]正确的圣训，《艾布达吾德圣训集》第3664段，原文出自《艾布达吾德圣训集》，《伊本马哲圣训集》第252段

[2]优良的圣训，《提勒秘日圣训集》第2654段，原文出自《提勒秘日圣训集》，《伊本马哲圣训集》第253段