崇拜的意义
崇拜的意义
为了明白人类为何需要崇拜真主,人必须首先明白“崇拜”这一术语的意义。英文中的“崇拜”(worship)一词来自古英文“敬重”(weorthscipe)一词,意为“为敬重神而做出的侍奉之举”;而中文“崇拜”一词即指“向崇高尊贵的神,发出尊崇的拜服”[1]。根据这一意义,人被教导通过颂扬真主而向真主表示感谢。安拉这样说道:
“你应当赞颂你的主超绝万物。”(《古兰经》110:3)
通过颂扬真主,人与其余颂扬真主的被造物达到融洽与和谐。安拉在很多的《古兰经》章节中都叙述到这一现象。安拉说:
“七层天和大地,以及万有,都赞颂他超绝万物,无一物不赞颂他超绝万物[2]。但你们不了解他们的赞颂。”(《古兰经》17:44)
然而,在阿拉伯语——真主最后启示的经典的语言——中,“崇拜”一词是ibaaddah,与意为“奴仆”一词的abd为同一词根。奴仆是服从于其主人的意志而行事之人。因此,根据最后的启示,“崇拜”一词意为“顺服真主的意愿”。这是真主派遣给人类的众先知使命的精髓。例如,先知耶稣(尔萨)曾着重强调了对“崇拜”的这一理解:“凡称呼我‘主啊,主啊’的人,都不能进天国;惟独遵行我天父旨意的人,才能进去。”(《新约•马太福音》7:21)
需要注意的是,“意愿”意为“真主(上帝)想要人类去做的”而不是“真主许可人类去做的”,因为除开真主的许可,任何事情都不会发生。“真主的意愿”包含在众先知教导其追随者们的天启法律之中。从这一意义上说,当人们选择顺服真主的教导而赞颂真主时,也就是一种崇拜。
-------------------------
[1]英文解释来自《韦伯斯特百科辞典》第一一四八页,中文解释为译者添加
[2]雷霆在赞颂真主(13:13),昼和夜在赞颂真主(21:20),群山在赞颂真主(38:18)
